أصل فانوس جاك أو لانترن

يُعدّ اليقطين رمزًا مميزًا للهالوين، ولأن لونه برتقالي، فقد أصبح اللون البرتقالي اللون التقليدي للهالوين. كما يُعدّ نحت الفوانيس من اليقطين تقليدًا من تقاليد الهالوين، ويعود تاريخه إلى أيرلندا القديمة.

تقول الأسطورة إن رجلاً يُدعى جاك كان بخيلاً جداً، سكيراً، ومحباً للمقالب. في أحد الأيام، خدع جاك الشيطان على الشجرة، ثم نحت صليباً على جذعها ليخيفه فلا يجرؤ على النزول. بعد ذلك، جادل جاك والشيطان بشأن القانون، فوعد الشيطان جاك بإلقاء تعويذة تمنعه ​​من ارتكاب الخطيئة كشرط لإنزاله من الشجرة. وهكذا، بعد موته، لم يستطع جاك دخول الجنة، ولأنه سخر من الشيطان لم يستطع دخول الجحيم، لذا لم يكن أمامه سوى حمل الفانوس والتجول به حتى يوم القيامة. وهكذا، أصبح جاك وفانوس اليقطين رمزاً للروح الهائمة الملعونة. ولإخافة هذه الأرواح الهائمة في ليلة عيد الهالوين، يستخدم الناس اللفت أو الشمندر أو البطاطس المنحوتة على شكل وجه مخيف لتمثيل الفانوس الذي يحمل جاك، وهذا هو أصل فانوس اليقطين (جاك-أو-لانترن).

في الأسطورة الأيرلندية القديمة، تُوضع شمعة صغيرة داخل لفتة مجوفة تُسمى "فانوس جاك"، وقد تطور مصباح اللفت القديم إلى ما هو عليه اليوم، وهو فانوس جاك المصنوع من اليقطين. يُقال إنه بعد وصول الأيرلنديين إلى الولايات المتحدة بفترة وجيزة، وجدوا أن اليقطين، من حيث المحصول والنحت، أفضل من اللفت، وأن اليقطين في الولايات المتحدة أكثر وفرة من اللفت في فصل الخريف، فأصبح اليقطين هو المفضل في عيد الهالوين. إذا علّق الناس أضواء اليقطين في نوافذهم ليلة الهالوين، فهذا يُشير إلى أن من يرتدون أزياء الهالوين سيأتون ويطرقون الأبواب لجمع الحلوى.